途中來信 Vol.3
今天是降落印度的第三十二天,正在離開海德拉巴的路上。
過去一個月的工作是一種循環,打字報告吃飯聊天。同事的提問也是,每週在辦公室聊天話題不外乎是:
「午餐訂了什麼?」
「上週末去了哪裡?」
「假日有什麼計畫?」
隨著停留日子漸長,明明是同樣的問題,回答難度卻與日俱增。食物無需多說,這座城的觀光景點我也走了大半,剩下的不是懶著計畫,就是些可去可不去的地方。
雖說想去的地方都去了,但我們仍有未了的心願,其中一個便是——參加一場印度婚禮。
起初我們是先被網上介紹吸引:不見盡頭的露天場地、浮誇澎湃的排場、隨音樂熱舞的賓客們。是從早到晚、毫不停歇的嘉年華,瘋狂是唯一的形容詞。
如果文化是一個個生命故事的集合,那還有什麼是比參加婚禮更好的體驗方式?
婚體體驗成為一種商機。在印度有個婚禮媒合平台,新人們可以上架自己的婚禮,販賣門票給想參加的外國人(就是我們)。網站上是一個個甜蜜情侶,底下是他們的愛情故事,以及服務與售價。
「你們不要去當盤子啦!」,印度同事指著螢幕上一晚一百五美金的門票,強力阻止準備下訂的我們。在他們眼中,花上一週薪水只為了參加別人的婚禮,怎麼想都是荒謬。
況且要參加印度婚禮一點也不難。不像台灣得事先寄發喜帖,賓客憑帖入座,一個都不能少。印度婚禮是一種里民大會,朋友的朋友即可入場,自在來去,上百名客人是基本標配。
「下次如果朋友結婚就帶你們去!」,同事自信地告訴我們。
不過說到印度的婚嫁,其實是個有趣話題。
至今遇到的已婚當地人,沒有一個不是arranged wedding,被安排的婚姻。直白地說,你的結婚對象,不一定由你決定。
門當戶對是信仰,兩個人的婚禮,必定得經過雙方家族同意。
常見的流程是:媒人為雙方家庭提供清單,挑選配對滿意,男女試著交往培養感情。如果覺得合適,想論及婚嫁舉辦婚禮,還得向對方家庭提交一份財產清單說明。
身家百億,幾房幾廳,公開透明,一覽無遺。
眼見才算為憑,雙方會親自到對方家確認仔細。過程中有任何不對勁,隨時可以喊停。
徵信社在此有龐大商機。為了以防萬一,許多人甚至會私下僱用探員出擊,針對對方的資產收入犯罪前科家世背景,進行徹徹底底的調查分析。
「可能父母只是想讓孩子生活滿意」,一位在地朋友這麼跟我說明。
一切未必是為了功利,更不是鐵板一塊整齊劃一。我也遇見不少當地朋友是在現實中遇見彼此,相愛而走入婚姻(但家庭考核這關還是無法迴避)。
現在有對象嗎?打算什麼時候結婚?是我很常被問的問題,也是他們認識新朋友的起手式,不會冷場的萬用話題。
說的話題很可能是在意的事情,婚姻是大多數人夢想抵達的山嶺。
上週工作去了場論壇,活動場地隔壁正好在舉辦婚禮。
活動結束後,一行人抱持著沒去過也要經過的態度(?),跑去別人婚禮的背板紀念留影。
裡面的賓客看見我們,毫不猶豫地招手,「Come in! 」。我們就這樣潛入婚禮。
一進會場瞬間驚呆,什麼話都說不出來。想像把一間夜市搬進宴會廳,數十攤食物攤販散落各處,米飯炸物點心,只要走進廚師就會為你盛盤。視線前方有各種遊戲攤位,人們三三兩兩聚集遊玩。
我們興奮地四處行走,東試一點西試一些。
等等所以新人到底是誰?隨意找了人問,他們說新人晚點才會出現,現在只是婚禮的pre-party。和我們說話的Rohith是新人的表親,他說明天才是正式婚禮,歡迎我們明天再度光臨。
隔天再度出擊。我們自作聰明地換上前幾週買來的印度傳統服飾,抵達現場才發現,幾乎所有人都是西裝出席,襯衫洋裝才是潛在定律,我們變得意外滑稽。
會場是昨天的兩倍大,排場變得更鋪張華麗。如果昨天是寧夏今天就是士林,食物選擇多的目不暇給(絕對沒有任何貶義)。
抵達的時候已經是宴客環節,人們在舞台前排隊等著跟新人拍照,我們也跟著上台致意。新人們得連續在舞台上與眾人合影,盡可能展現最大誠意,直到我們離開前,排隊人流持續不斷,一刻也沒有暫停。
左側咖哩右側點心,人們拿著盤子來來去去。
其實沒有想像中如此歡樂有趣。回去跟朋友分享,他們解釋南印度的婚禮比較莊重冷靜,不如北印度那般跳舞不停。
能以外地人的身分參加婚禮已是十分萬幸。即使不一定認識新人、彼此語言溝通不易,卻還是被好好招待,也許就是這裡的魔力。
雖然你的婚姻不只是你的婚姻,但你的婚禮就是你的婚禮。
接下來的日子會流轉在不同城市,如果有餘力會想辦法更新。
目前車窗外是一片片荒原與農地,頓時想到這張專輯——「Eagle, Idaho」,即使距離印度十萬八千里,卻有相同在土地上平靜漂流的感受,推薦給大家。
Eagle, Idaho · The Brazen Youth
我們下封信見。
趴踢克